Leader‑rahoituksen kieli haastaa hakijoita – moni tarvitsee apua hakemisen alkuvaiheessa
Leader‑rahoituksen hakemisessa käytettävä kieli voi muodostua esteeksi erityisesti ensikertalaiselle hakijalle. Tuoreen opinnäytetyön mukaan yli 40 prosenttia hakijoista kokee hankekielen vaikeaksi, byrokraattiseksi tai vaikeaselkoiseksi.
Linnaseutu ry:n viestintäsuunnittelija Karita Soittilan opinnäytetyössä tarkasteltiin Hämeen alueella ohjelmakaudella 2023–2027 rahoitusta hakeneiden kokemuksia hakuprosessin kielestä. Tulokset osoittavat, että lähes joka neljäs hakija pitää rahoituksen kieltä vaikeana. Erityisesti Hyrrä‑asiointijärjestelmä nousi esiin vaikeimmin ymmärrettävänä vaiheena: noin puolet vastaajista kohtasi siellä hankalaa kieltä. Sen sijaan Leader‑neuvonnassa ongelmia raportoi vain 1–3 prosenttia vastaajista. Tulokset korostavat neuvonnan merkitystä rahoituksen hakemisessa.
– Linnaseudussa on aiemminkin pohdittu, että kielen ei pitäisi olla este alueelle tarpeelliselle hankeidealle. Toki järjestelmät luovat tietyt raamit hakemiselle, mutta kielenkäyttö on suuressa roolissa niin neuvojan kuin hakijankin roolissa. Kukin myös kirjoittaa eri tavalla, mutta hakijoilla on olettamuksia, että hakemukseen tulisi kirjoittaa jotenkin pitkästi ja vaikeasti. Tämä ei ole tarpeen. Leader‑neuvonnassa kannustetaankin hakijaa sanoittamaan ideansa selkeästi ja ytimekkäästi, sillä päätöksiä tekevät alueen asukkaat ja toimijat, tavalliset ihmiset, Soittila tiivistää.
Opinnäytetyössä kehitettiin konkreettisia työkaluja hakemisen tueksi. Linnaseudulle rakennettiin hakijan palvelupolkukuvaus, neljä hakijaprofiilia sekä sana‑ ja termiselityslistan runko, joka julkaistaan syksyllä yhdistyksen verkkosivuilla. Työkalujen tavoitteena on helpottaa hakijoiden ymmärrystä ja keventää neuvontatyötä.
Tutkimuksen keskeinen johtopäätös on, että selkeä ja käyttäjälähtöinen kieli sekä sitä tukevat työkalut ovat ratkaisevia rahoituksen saavutettavuuden ja osallisuuden kannalta. Leader‑ryhmien rooli hankekielen tulkkina korostuu erityisesti Hämeessä, jossa suuri osa hakijoista on ensikertalaisia ja tarvitsee tukea hakuprosessin alkuvaiheessa.
Koko opinnäytetyö luettavissa Theseuksessa.
Lisätietoja
Karita Soittila
040 354 3424
karita.soittila@linnaseutu.fi
